www.eprace.edu.pl »
tabu-jezykowe »
Łączliwość wyrazowa tabu w tekstach i tytułach » Połączenia wyrazu tabu z komponentem w formie imiesłowu przymiotnikowego czynnego i biernego w prepozycji i postpozycji
Połączenia wyrazu tabu z komponentem w formie imiesłowu przymiotnikowego czynnego i biernego w prepozycji i postpozycji
Tabela 4. Połączenia wyrazu tabu z komponentem w formie imiesłowu przymiotnikowego czynnego i biernego w prepozycji i postpozycji.
Tabu |
w prepozycji | w postpozycji |
z imiesłowem przymiotnikowym czynnym | z imiesłowem przymiotnikowym biernym | z imiesłowem przymiotnikowym czynnym | z imiesłowem przymiotnikowym biernym |
- tabu chroniące (2)
- tabu dotyczące
- tabu objawiające się
- tabu otaczające
- tabu skrywające
- tabu towarzyszące
| - tabu łączone z
- tabu nakładane na coś
- tabu nałożone na (2)
- tabu spowodowane (2)
- tabu umotywowane
- tabu zakazane
- tabu związane z
| - coś dotyczące tabu
- coś podlegające tabu
- dławiące tabu
- łamiący tabu
- naruszający tabu
- obowiązujące tabu
| - coś objęte tabu (6)
- coś związane z tabu
- naruszone tabu
- nienaruszalne tabu
- nieprzekraczalne tabu
- objęty tabu (3)
- uznane za tabu
|
Leksem tabu w prepozycji występuje częściej z imiesłowem przymiotnikowym biernym niż czynnym, natomiast w postpozycji równie często łączy się z imiesłowem przymiotnikowym czynnym co z biernym. Najczęstsze połączenie tabu z imiesłowem przymiotnikowym to: coś objęte tabu.
komentarze